Whilst often inexplicable changes in English continue here are two spoken examples I heard from a commentator at the current Wimbledon tennis championships:
“ . . . whether he’s got the capability to . . . . instead of ‘whether he can.’
“ . . . . to get some time to be able to . . . .” instead of ‘to’.